Enseignement et apprentissage du chinois

的话：L'expression de l'hypothèse en chinois mandarin

Construction de la langue

Par xiaoyi

( 如果 / 要是 )… 的话 ( ruguo / yaoshi ) ... dehua , perm e t d'exprimer l'hypothèse en chinois mandarin. Il s'agit de l'équivalent en français de la construction : "Si ... alors..." Syntaxe : ( 如果/要是) … 的话， proposition principale Le début : 如果 (ruguo) ou 要是...

Lire la suite

把 (ba) : la construction ba + COD en chinois mandarin

Construction de la langue

Par xiaoyi

(niveau intermédiaire) En chinois mandarin, il est possible d'introduire le COD avant le verbe afin de le mettre en valeur. Pour cela, on utilise la préposition " 把 " (ba, troisième ton ). Syntaxe : 把 ： sujet + 把 COD + verbe d’action exemple : 妈妈红茶做得很好...

Lire la suite

很 / 非常 exprimer une importance en chinois mandarin

Construction de la langue

Par xiaoyi

Pour exprimer l'idée que quelque chose est "très" grand, "très" beau, etc. en chinois mandarin, le mieux n'est pas d'utiliser l'adverbe 'très' du chinois: " 很 " (hen, troisième ton). En effet, en chinois mandarin, l'aderbe " 很 " est nécessaire pour la...

Lire la suite

La question en chinois mandarin : la particule 吗 et l'inversion

Construction de la langue

Par xiaoyi

(niveau débutant) En chinois mandarin, la question s'exprime avec la particule : 吗 (pas de ton) Le caractère : Le caractère 吗 se prononce 'ma', sans ton. il est construit à partir du caractère 马 (ma troisième ton) qui signifie cheval et de 口 (kou troisième...

Lire la suite

Apprendre le chinois ?

Par xiaoyi

Vous avez décidé d'apprendre le chinois ? Nous vous en félicitons. Que ce soit pour des raisons professionnelles (la Chine est aujourd'hui un acteur majeur dans l'économie mondiale), pour une passion d'enfance, pour le goût du voyage, de l'aventure, de...

Lire la suite

语法练习：{着} - Le suffixe verbal zhe

Construction de la langue

Par xiaoyi

(niveau intermédiaire) Le suffixe verbal zhe { 着 } permet de modifier l’aspect du verbe. Il permet d’exprimer : la continuité, la voix passive, un état, une volonté délibérée ou un refus et la simultanéité. Nous proposons ici quelques exercices qui indiquent...

Lire la suite

不 : La négation en chinois

Construction de la langue

Par xiaoyi

(niveau débutant) En chinois mandarin, la négation s'exprime avec l'adverbe : 不 bu (quatrième ton) Construction : Elle se place avant le verbe. exemple : 我不要 Wo bu yao (je ne veux pas) Exception : Cette particule s'utilise pour tous les verbes au présent...

Lire la suite

Les 4 tons du chinois

Prononciation

Par xiaoyi

La prononciation des syllabes en chinois est indissociable de la mélodie de cette syllabe. Selon la mélodie donnée, le sens de la syllabe change. Ainsi, un Chinois qui entend une syllabe prononcée avec la mauvaise mélodie ne reconnaîtra pas du tout le...

Lire la suite

Le Pinyin

Prononciation

Par xiaoyi

Le Pinyin est le système de transcription latine des caractères chinois. Il est extrêmement pratique pour les occidentaux, plus habitués à utiliser l'écriture des sons. Le Pinyin n'est cependant pas le système le plus adapté pour les français, car la...

Lire la suite

Manga

Culture

Par xiaoyi

La culture manga du Japon s'est bien développée à Taiwan où l'on trouve même des bibliothèques de livres mangas. Souvent perdues dans des rues improbables, les jeunes (surtout) y viennent et y passent leur soirée, assis dans des canapés ou plus modestement...

Lire la suite